Josep Borrell President of the European Parliament response
Josep Borrell, President of the European Parliament welcomed the "important step forward in the long-lasting peace process in Northern Ireland".
Following the statement issued by the IRA announcing their decision to end its armed campaign, the European Parliament President welcomed "this important step forward in the long-lasting peace process in Northern Ireland"
"It is a capital step in fulfilling the Good Friday Agreement and I am pleased that IRA finally decided to end its armed campaign."
"At the time where the countries of the European Union join their efforts to fight together terrorism which strikes their own land, it is a capital decision. No sustainable solution to conflicts can be found with the use of violence."
Spanish version
Josep Borrell, Presidente del Parlamento Europeo, celebró el "importante paso adelante para un duradero proceso de paz en Irlanda del Norte"
Después de la declaración emitida por el IRA anunciando su decisión de poner punto final a la lucha armada, el Presidente del Parlamento Europeo celebró este "importante paso adelante para un duradero proceso de paz en Irlanda del Norte".
"Es un paso capital para el cumplimiento de los acuerdos del viernes santo y me complace que el IRA haya finalmente decidido poner fin a la lucha armada".
"En el momento en que los países de la Unión Europea hacen esfuerzos conjuntos para luchar contra el terrorismo que azota su propio territorio, esta es una decisión fundamental. No hay solución sostenible a los conflictos que se pueda alcanzar con el uso de la violencia".
French Version
Le Président du Parlement européen, Josep Borrell se félicite de "l'important pas en avant du processus de paix en Irlande du Nord"
Suite à l'annonce faite par l'Armée Républicaine irlandaise de renoncer à la lutte armée, le Président du Parlement européen s'est félicité "de cet important pas en avant du processus de paix en Irlande du Nord".
"C'est une étape capitale dans la mise en oeuvre de 'l'Accord du Vendredi Saint' et je me réjouis que l'IRA ait enfin décidé de renoncer aux armes."
"A l'heure où les pays de l'Union Européenne joignent leurs efforts pour lutter ensemble contre le terrorisme qui frappe en leur sein, c'est une décision que je salue. Aucune solution durable aux conflits ne peut être trouvée par le recours à la violence."
|
